Η επιλογή ενός ονόματος μωρού για το κοριτσάκι σας μπορεί να φαίνεται σαν αγγαρεία για τους περισσότερους, αλλά γίνεται ακόμη πιο δύσκολη όταν θέλετε να γεφυρώσετε πολιτισμούς και ακόμη και γλώσσες. Το 2016, το 22% των παιδιών στις Ηνωμένες Πολιτείες, ελαφρώς περισσότερα από 12 εκατομμύρια παιδιά συνολικά, χρησιμοποίησαν μια γλώσσα διαφορετική από την αγγλική στο σπίτι. Αυτό το ποσοστό έχει αυξηθεί κατά 2%, κατά 1,2 εκατομμύρια παιδιά, την τελευταία δεκαετία . Σε επίπεδο πολιτείας, το ποσοστό των παιδιών που δεν μιλούν αγγλικά στο σπίτι ποικίλλει ευρέως, από υψηλό 44% στην Καλιφόρνια έως χαμηλό 2% στη Δυτική Βιρτζίνια. Αυτό κάνει τα ισπανικά ονόματα κοριτσιών πολύ ελκυστικά για τους γονείς στις ΗΠΑ σήμερα.
Η πλειοψηφία των δίγλωσσων νοικοκυριών στις ΗΠΑ είναι ισπανο-αγγλικά περιβάλλοντα που κάνουν Ισπανικά ονόματα μωρών για τα κορίτσια ένα προφανές μέρος για εξερεύνηση. Αποφασίσαμε να ρίξουμε μια ματιά στα ελκυστικά Ισπανικά ονόματα κοριτσιών που τιμούν την κληρονομιά που είναι ήδη αγαπητή στους αγγλόφωνους. Ανακαλύψαμε μια ποικιλία από ονόματα μωρών αυτό θα πρέπει να απευθύνεται σε αρκετούς γονείς που αλλάζουν από το να καλούν ένα μικρό κορίτσι ' mijita » στο «μωρό» στο ίδιο κάθισμα. Δείτε αυτά τα τέλεια ισπανικά ονόματα κοριτσιών για δίγλωσσα νοικοκυριά!
25. Αγγελίνα
Όλοι περιμένουμε αγγελάκια, έτσι δεν είναι; Αγαπάμε ιδιαίτερα τη διαπολιτισμική απήχηση ενός ονόματος όπως η Angelina που βρίσκεται στα ισπανικά, ιταλικά και Ελληνικές παραδόσεις . Η Angelina είναι ένα από τα πιο αγαπημένα ονόματα της Αμερικής που κατατάσσεται στο Τα 500 πιο δημοφιλή ονόματα των ΗΠΑ για κοριτσάκια τα τελευταία εξήντα χρόνια! Angelina σημαίνει «άγγελος».
24. Μαρτίνα
Μαρτίνα είναι ένα όνομα με Λατινική προέλευση και ισπανική γοητεία που σημαίνει «πολεμική». Το όνομα προέρχεται από την ίδια ρίζα με τον θεό του πολέμου, τον Άρη, και έχει φιλτραριστεί μέσω της ισπανικής παράδοσης για να γίνει Martina. Η Martina ήταν ιστορικά ένα ήπια δημοφιλές όνομα στις ΗΠΑ, αλλά απουσίαζε από τη λίστα των κορυφαίων 1000 τα τελευταία είκοσι χρόνια.
23. Σύλβια
Το Silvia είναι ένα όνομα μωρού από λατινική προέλευση που έχει απολαύσει πλούσια εύνοια τόσο στα ισπανικά όσο και Ιταλική παράδοση . Silvia σημαίνει «από το δάσος» που πρέπει να απευθύνεται σε γονείς που αγαπούν τη φύση. Η ορθογραφία Sylvia εμφανίστηκε αργότερα και είναι πλέον πιο διαδεδομένη, αλλά μπορείτε να επιλέξετε ποια σας αρέσει περισσότερο. Η ορθογραφία της Silvia δεν βρίσκεται στη λίστα των κορυφαίων 1000 των ΗΠΑ για μερικές δεκαετίες, ενώ η Sylvia παραμένει μόλις έξω από τις 500 κορυφαίες.
22. Σαβάνα
Το Savannah είναι ένα ισπανικό όνομα κοριτσιού και επίσης ένα όνομα σε μια πόλη στη Γεωργία, ένα ρομαντικό σκηνικό για έργα όπως Μεσάνυχτα στον Κήπο του Καλού και του Κακού . Η Savannah χρησιμοποιήθηκε κάποτε ως εναλλακτική λύση στη Samantha, αλλά σήμερα έχει γίνει πολύ δημοφιλής από μόνη της, κατατάσσοντας στα 100 κορυφαία πέρυσι. Το Savannah είναι ένα τοπογραφικό όνομα που σημαίνει «επίπεδο τροπικό λιβάδι».
21. Pauline
Η Paulina είναι ένα εκπληκτικό ισπανικό όνομα κοριτσιού, μια μορφή του Paul, που σημαίνει «μικρό». Η Παυλίνα είναι υπέροχη στο φουλ και καταπληκτική με το παρατσούκλι Λίνα. Αυτό το όνομα ανήκει σε μεγάλους όπως η Μεξικανή ποπ σταρ Paulina Susana Rubio, η φωτογράφος Paulina Lavista και η Miss Colombia 2013 Paulina Vega.
20. Μοναξιά
19. Μάγια
Εκτός από το όνομα ενός πολιτισμού της Κεντρικής Αμερικής, η Μάγια ήταν η θρυλική Ελληνίδα μητέρα του Ερμή από τον Δία και σημαίνει «ψευδαίσθηση» στα σανσκριτικά και τον ανατολικό πανθεϊσμό. Το όνομα σημαίνει επίσης «νερό». Η Μάγια είναι ένα από τα κορυφαία 100 ονόματα μωρών στις ΗΠΑ σήμερα και είναι εύκολο να καταλάβουμε γιατί. Το όνομα είναι ευγενικό, ευχάριστο και όμως πολύ δυνατό.
18. Ήδη
Χρησιμοποιείται από καιρό στις ισπανόφωνες χώρες, αυτό το δυνατό αλλά θηλυκό όνομα διέσχισε ένα χάσμα χάρη στη Jada Pinkett Smith. Το Jada είναι ένα σωστό όνομα μωρού που είναι όμορφο στην απλότητά του. Αυτό το ισπανικό όνομα κοριτσιού σημαίνει «νεφρίτης».
17. Ξήμενα
Το Ximena, που μερικές φορές γράφεται Jimena, είναι μια παραλλαγή του ονόματος για αγόρια Ximeno. Η ισπανική καταγωγή και η δημοτικότητα στην κοινότητα των Λατίνων ενίσχυσαν τη δημοτικότητα αυτού του ονόματος, ωθώντας το λίγο έξω από τα κορυφαία 100 στις ΗΠΑ πέρυσι. Αυτό το όνομα ανήκει σε αρκετούς διασκεδαστές, αδιάφορους ηθοποιούς, ονόματα όπως Ximena Duque, Ximena Herrera και Ximena Abarca μπορεί να σας φαίνονται γνωστά.
16. Λιλιάνα
Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία για την ελκυστικότητα του ισπανικού ονόματος κοριτσιού Liliana, ένα όνομα που σχετίζεται με το Lilian, που σημαίνει «κρίνος». Η Liliana έκανε το ντεμπούτο της στο top 1000 των ΗΠΑ το 1972 και έχει εκτοξευθεί στα ύψη λίγο έξω από τις 100 κορυφαίες τα τελευταία χρόνια. Αυτό το όνομα έρχεται με το υπέροχο παρατσούκλι Lili, το οποίο δεν πιστεύουμε ότι θα τρελαθεί κανείς!
15. Ελισάβετ
Η Isabel είναι η ισπανική μορφή της Elizabeth, ένα όνομα με Εβραϊκή προέλευση αυτό σημαίνει «υποχρεωμένος στον Θεό». Η Isabel είναι ένα εξαιρετικά μοδάτο όνομα μέχρι σήμερα, παρόλο που ξεκίνησε τον Μεσαίωνα καθώς εξαπλώθηκε σε όλη την Ισπανία και την Πορτογαλία. Η Isabel βρίσκεται λίγο έξω από τα κορυφαία 100 σήμερα και είναι πιο δημοφιλής από ποτέ στις ΗΠΑ. Αν θέλετε να παίζετε με αυτό, προχωρήστε και γράψτε αυτό το ισπανικό όνομα κοριτσιού Izabella.
14. Σμαράγδι
Η Esmeralda άρχισε να χρησιμοποιείται ως εφαρμοσμένη χρήση της ισπανικής λέξης για το σμαράγδι, σμαράγδι . Στο μυθιστόρημα του Βίκτορ Ουγκώ του 1831 Παναγία των Παρισίων , γνωστός και ως Ο καμπούρης της Παναγίας των Παρισίων , η ηρωίδα γεννήθηκε Agnes αλλά κάλεσε Το Σμαράγδι σε σχέση με το κόσμημα που φορά στο λαιμό της. Αυτό το όνομα έκανε το ντεμπούτο του στα 1000 κορυφαία στις ΗΠΑ τη δεκαετία του 1950 και σήμερα είναι ακόμα πιο δημοφιλές. Ο Ράιαν Γκόσλινγκ και η Εύα Μέντες επέλεξαν αυτό το όνομα για την κόρη τους, οπότε αναμένουμε ότι θα δώσει επιπλέον ώθηση σε αυτή την ονομασία.
13. Μαριάνα
Η Mariana συνδυάζει τα εξαιρετικά δημοφιλή ονόματα μωρών Μαρία και Άνα σε ένα που προτιμάται από μόνο του. Η Mariana είναι η ισπανική μορφή του Maria που σημαίνει «σταγόνα στη θάλασσα» ή «πικρή». Η Mariana ήταν το 226ο πιο δημοφιλές όνομα για κορίτσια στις ΗΠΑ πέρυσι.
12. Κάρμεν
Η Κάρμεν είναι καταπληκτική επιλογή ουδέτερη ως προς το φύλο , μια ισπανική παραλλαγή του Carmel, που σημαίνει «κήπος». Για τους γονείς μετά από ένα λεπτό όνομα φύσης , αυτή θα μπορούσε να είναι η τέλεια επιλογή! Το όνομα ήταν στα 500 κορυφαία για τα περισσότερα χρόνια μετά το 1880, όταν ξεκινούν τα δεδομένα για την ονομασία του μωρού.
ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ: 25 υπέροχα λατινοαμερικάνικα ονόματα μωρών για κορίτσια με άφθονη γοητεία
11. Είδα
Η έννοια αναφέρεται στις αιχμηρές, ακανόνιστες κορυφές ορισμένων από τα δυτικά βουνά όπως η Σιέρα Νεβάδα. Αυτό το ισπανικό όνομα κοριτσιού σημαίνει «πριόνι». Η Sierra βρισκόταν στο απόγειο της δημοτικότητάς της στις ΗΠΑ τη δεκαετία του 1990 και έκτοτε έχει υποχωρήσει, αλλά παραμένει στις 500 κορυφαίες σήμερα.
10. Ψυχή
Η Άλμα, αν και απλή, μοιάζει με ένα βαθιά βαθύ όνομα. Ίσως αυτό μπορεί να ανιχνευθεί στη λατινική του προέλευση που σημαίνει «θρέφει» ή στην ισπανική προτιμώμενη ερμηνεία του ως «ψυχή». Το Alma είναι ένα από εκείνα τα εκπληκτικά ονόματα που ήταν πάντα στο top 1000, αλλά αφού έπεσε στο χαμηλότερο σημείο του ποτέ το 2011, το Alma επιστρέφει σήμερα.
9. Ξύπνα
Αυτή η ισπανική παραλλαγή του γαλλική γλώσσα Η Estelle και η ορθογραφία της Estella είναι σε άνοδο, μαζί με τα περισσότερα ονόματα που σχετίζονται με αστέρια. Αυτό το όνομα σημαίνει πράγματι «αστέρι». Η ορθογραφία Estela ήταν κάποτε δημοφιλής στις ΗΠΑ από τη δεκαετία του 1920 έως τη δεκαετία του 1950. Ο Μεξικανός σκηνοθέτης Alejandro Gómez Monteverde και ο ηθοποιός Ali Landry επέλεξαν αυτό το όνομα για μια από τις κόρες τους, Estela Ines Monteverde.
8. Λουκία
Η πλησιέστερη αγγλική μετάφραση της Lucía είναι το «Lucy», αλλά προέρχεται επίσης από μια από τις πιο όμορφες περιοχές της Ισπανίας, την Ανδαλουσία. Lucía σημαίνει «χαριτωμένο φως». Η Lucia κατατάσσεται εδώ και αρκετά χρόνια ως το νούμερο 1 όνομα στην Ισπανία. Είναι στα 200 καλύτερα στις ΗΠΑ σήμερα.
7. Υποτίθεται
Το Neva είναι ένα κοριτσίστικο όνομα ισπανικής προέλευσης που σημαίνει «λευκό χιόνι». Το Neva ακούγεται σαν ένα τόσο ρομαντικό και αγνό όνομα μωρού. Το Neva ήταν ένα από τα κορυφαία 500 ονόματα στις ΗΠΑ μέχρι τη δεκαετία του 1940, όταν η δημοτικότητά του άρχισε να μειώνεται. Έπεσε στη λίστα μερικές δεκαετίες αργότερα και πιστεύουμε ότι είναι καιρός αυτό το ισπανικό όνομα μωρού να απολαύσει μια αναγέννηση.
6. Μιρέγια
Η Mireya Moscoso ήταν η πρώτη γυναίκα πρόεδρος του Παναμά, κάτι που θα μπορούσε να απευθύνεται στους σωστούς γονείς. Πέρα από αυτή τη σύνδεση, η Mireya ανήκει επίσης στην Κουβανή Αμερικανίδα συγγραφέα και κριτικό λογοτεχνίας Mireya Robles. Η Mireya έχει ισπανική προέλευση από μια λατινική ρίζα που σημαίνει «θαυμάζομαι».
5. Λόλα
4. Βαλεντίνα
Η μεξικανικής καταγωγής ηθοποιός Salma Hayek και ο σύζυγός τους Francois-Henri Pinault ονόμασαν την κόρη τους Valentina Paloma. Πρέπει να πούμε ότι ήταν από τα αγαπημένα μας από τότε. Η Valentina μπήκε στη λίστα των κορυφαίων 1000 των ΗΠΑ το 1994 και αυξάνεται σε δημοτικότητα (είναι στις 100 κορυφαίες σήμερα). Φυσικά, είναι ένα από τα τέλεια ονόματα για τα μωρά του Φεβρουαρίου.
3. Νάταλι
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: 25 Τολμηρά Ισπανικά ονόματα αγοριών για δίγλωσσους γονείς
1. Δοκιμάστε
Η Reyna Grande είναι μια Μεξικανή συγγραφέας, γνωστή για το μυθιστόρημα του 2009 Χορεύοντας με Πεταλούδες . Η πιο παραδοσιακή ισπανική ορθογραφία αυτού του ονόματος είναι Reina, αλλά η Reyna έχει γίνει πιο δημοφιλής στις ΗΠΑ σήμερα. Αυτό το όνομα σημαίνει «βασίλισσα» που πιστεύουμε ότι πολλοί γονείς μπορούν να το έχουν πίσω. Η Reyna είναι δημοφιλής από τη δεκαετία του 1980 στις ΗΠΑ και πέρυσι κατατάχθηκε ως η 615η πιο δημοφιλής επιλογή για κορίτσια.
Ορίστε! Ελπίζουμε να σας άρεσε αυτά τα ισπανικά ονόματα κοριτσιών και να αισθανθείτε έμπνευση για να τιμήσετε την κληρονομιά ή απλά να βρείτε ένα προσιτό όνομα για ομιλητές πολλών διαφορετικών γλωσσών. Αυτά τα ισπανικά ονόματα κοριτσιών προσφέρουν στους γονείς την ευκαιρία να γιορτάσουν τις κουλτούρες και τις παραδόσεις που είναι υφασμένες στον ιστό της Αμερικής.
